-
1 tempo
m1) время; срокa tempo — вовремя, кстати, своевременно
ao mesmo tempo — одновременно, в то же самое время
fora de tempo — не вовремя, некстати
há muito tempo, há tempos — давно
neste meio tempo — между тем, тем временем
2) время, эпохаno tempo de... — во времена...
3) время года; пора4) погода5) муз темп6) грам время7) сезонo tempo das vindimas — виноградный, сезон
••- no tempo dos Afonsinhos -
2 cerrado
I adj1) закрытый, запертый2) тёмный; пасмурныйcéu cerrado — небо, затянутое тучами
3) сочный, яркий ( о цвете)4) густой, плотный5) сплочённый6) трудный для понимания, непонятный••- à carga cerrada II m2) браз густой, низкорослый кустарник -
3 sombrio
-
4 velado
adj1) покрытый, закрытый, прикрытый2) глухой, приглушённый ( о звуке)3) померкший; затуманенныйtempo (céu) velado — облачная, пасмурная погода
4) фото завуалированный
См. также в других словарях:
Погода и ее признаки — Имена существительные ВЛА/ЖНОСТЬ, вла/га, сы/рость, разг. мокрота/. Повышенное содержание влаги в атмосфере. ГРЯЗЬ, сля/коть, разг. ме/сиво, разг. хлябь. Размякшая от воды почва, земля. ЖАРА/, жар, зной, разг. пе/кло, разг.,… … Словарь синонимов русского языка
ПОГОДА — Если во сне вы хотите узнать погоду по предсказаниям барометра – это предвещает скорые перемены в делах, которые принесут прибыль и позволят тем самым рассчитаться с кредиторами. Слушать сводку погоды предвещает непредсказуемость в поступках… … Сонник Мельникова
погода — (безведреная, дурная, ненастная, пасмурная, тихая, чудная, ясная); беспогодица, мокропогодица, непогода, непогодь, безвременье, ведро, ненастье. Погода разгуливается, небо проясняется (выясневает, разведривается). После дождя день стал… … Словарь синонимов
МРАЧНАЯ ПОГОДА — пасмурная погода, характерная обилием темных туч на небе. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
уйковая\ погода — Магадан пасмурная погода с моросью Особенно массовый нерест мойвы уйка по неизвестным причинам происходит при дожде или мороси, охотчане говорят: уйковая погода. («Рыбак Приморья»; 09.08.2002) … Языки русских городов
Куро́рты — (нем. Kur лечение + Ort место) местности, располагающие природными ресурсами для лечения и отдыха (благоприятным климатом, живописным ландшафтом, источниками целебных минеральных вод, залежами лечебных грязей и др.), а также учреждениями,… … Медицинская энциклопедия
Климат Калининграда — Общая характеристика Тип климата Среднегодовая температура, °C Разность температур, °C умеренный 7,9 69,8 Температура Максимальная, °C Минимальная, °C 36,5 −33,3 Осадки Количество осадков, мм Снежный покров, мес … Википедия
Климат Харькова — Общая характеристика Тип климата Среднегодовая температура, °C Разность температур, °C умеренно континентальный 8,1 75,4 Температура Максимальная, °C Минимальная, °C 39,8 (2010) −35,6 (1940) Осадки Количество осадков, мм Снежный покров, мес … Википедия
Климат Посьета — Общая характеристика Тип климата Среднегодовая температура, °C Разность температур, °C муссонный 6,6 59,2 Температура Максимальная, °C Минимальная, °C 34,9 24,3 Осадки Количество осадков, мм Снежный покров, мес … Википедия
Климат Южно-Курильска — Общая характеристика Тип климата Среднегодовая температура, °C Разность температур, °C муссонный 5,0 50,8 Температура Максимальная, °C Минимальная, °C 30,5 20,3 Осадки Количество осадков, мм Снежный покров, м … Википедия
География Витебска — Содержание 1 Географическое положение и рельеф 2 Часовой пояс 3 Климат … Википедия